CO129-391 - Acting Governor Claud Severn Governor Sir May - 1912 [7-8] — Page 48

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

010-019%

on of admløg olt eze 1st on moldæadde mwertó va I -Is bed ow foldw omið Stona ont ¡noïdestobmu frow od: to 370aoJstorsio srow toav bas nemrievo” odé Louri Squabord ut ob ou doldw at Bowol :emob ed oJ 38W OIBIS now to JNIONS NA Ja:iw cœld ord (a conanŋomi mi

·ynolod efis at galvaire ou Jnerodat ers Kotiw meltlvottið ode bra -91 eds bus Ţajnemfisqet edo vd notssoftiTOV A TOŤ valsaodon ers Tods Nomlevo" ens to Leaut

•DJBIOQ0-09 Oj

-eb eдow aemulo? ed) 196te vlossibemmi eosiq food jariw où amoo won I asoomJisqet to absen caodd døds galfas odunla a erorw Jarł】 I .bezevil bivoria (tomwob to arodnek, erow outw abae.. .9.1) astqoo b:vleget bad oriw Los eToW oters 1 9ca o genentb10 mwo lodd dwords Mool or botas 3d -gɗba seria to motaalmo edu berevooath I \laroonajlumta Jaomii .HTOTTƏ

antzias como Js odoww bas eomentbтo quiqgqlds unsdotel odd to aetud bluoo I siv oa em of benwujet Das (wetbristw ed biwoda netqoa edo deris end JWQUB T3Jasɗall acts.aim erew orde dollw no 1098q ada JntiqOT -opaib need bas 30onezeten to axorro 9mon Jai om bɔmzotni omte opes .öðruenib70 eolo¶ eda ni glatim odr bavot bad er sal bng boxov OW TO VAD 1 .botevooalb new TMJO VNA Mi wort am Jel og bealmorq en hogol I bisa Imoon yn obis:so debnenov odd no mid qatoon (TSJAI aoy bist od torom yne bruot Jok-bad -1220 ed at sjala a aw oor! Ji Jiquot ex iquodu an,gutantng nord be,comsalütü sewaangła Lato 39dedaim djtw bomeod yiqmta nɔmulov arid daily bobba od,yanut todJ87 .Teddol a'meveå di bovloboy I abiswiojte viesstbomai Jaomi\ amatotulo 9VBTS VIOy ow. od neqo at of Tojool aktú 00 DIS301 dute wa”

btw fromgbut to aroOTTS 218 VMO -ts to go froque ezom firiw nsa on neder sow eldvors on ♦90siq vasit o mi baðṛtanco ovɛd binow atist aezsjalm Jost ni sow amiavaim begells edu redueriw om to orkupne o. Ji vibnossa tuon exew mods to yram jado dort ni jug buring at bas em gnivig Juodsiw yslanoq «see a beozotno bas nolauIonos a os bequt -IJITO VĖSOris ovad I,sdelensa acsanim od galdsnq to yoidudroqqo w 38 "2LIAran. Un A " gotbeer at Noiy mubnetomom a*mosasɗBI\ . botėp JON JONO 18/ zotnut, odr to reduen a toliw masorez Natbildo to coaəlq ? ou need even yag od boaselq revowo: ‚eaneqze ya da al beginbal ever oj .bisa VõGOTIs wać I Js:iw JBoɖɔt ou eldealvós at si „gałqqtaɔ om bait -ID10 10 xebnI" edu ni enow aro"Ts ooaaaibro oda to brild a merta enpl

Jdgit Jea meod eved bluos fist iw to IIs -ninq solltind Jaom stew emma shen old 10

"asonan "abnegl1100" adj bra

patentiqen vd ayəb seule 31

OMOR

TOTIÐ AT

46

ter's errors, some repeated what I already knew; in two instances one,

alleged error was turned into two, and five were expressions of opini-

on which were of no value whatever. At the utmost 3 or 4 unly were le-

gitimate criticisms. The animus with which the list had been drawn up

was manifest: to make it as long as possible in order to carry out the

sarcasm of the heading.

Annexed to Mr Severn's letter was also a meno, from the Treasurer con-

taining some criticisms, most of which were erroneous. As to the let-

ter itself the hostile spirit which actuated it was manifested by the

piling up one on top of the other the errors which I knew of and those

which had been alleged but not inquired into. Further it laid to my

charge the mistake of omitting the Railways Loan Ordinance which was

omitted on the authority of Government itself. But piled together in

this reckless way it made a famous list on which to frame the indict-

ment of inaccuracy. But apart from this the letter was wanting in the

most elementary courtesy. There was no occasion to play Bombastes; on

the contrary, having in view the position of the author and the cir-

cumstances in which the work had been done, and the magnitude of it,

it was essentially a case in which the greatest consideration ought to

have been shown. The mistakes were regrettable; no one regretted them

more than I, as I had shewn by withdrawing the Volumes in order that

they might be corrected. The course which courtesy and gentlemanly, feel-

ing demanded was, not to jump into the breach and brandish a wooden

sword, but to point out that it was impossible for the Council to ap-

prove the Volumes until they had been corrected and to request me to

correct them; a course which not only I was bound to, but should have

agreed to without demur. I was not a Chinese contractor who had done

work badly and insisted on its being accepted, but I was treated like

and a hostility displayed at once which was entirely out of place. For instance, Mr Clementi asked me "how I accounted for the mistake in the Official Signatures Ordinance?" There was no question of "accoun- ting"; it was a mistake, and one which could have been easily recti-

fied. Another instance of this hostility was the attempted Mr Clementi that the Railways Loan Ordinance had been printed as a slip

which is a fact after consultation with the Colonial Secretary's Office, The mistake about the slip was that the printers had omitted a page number, but

this could have been put straight by hand-stamping.

one,

denial by

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.